top of page

"One of the most profound learning of my life". 

  • Photo du rédacteur: Denis Kelly
    Denis Kelly
  • 22 sept.
  • 2 min de lecture

"Une des expériences les plus profondes de ma vie"


ree

Voici un témoignage de Denis Kenny après une expérience de Woaching de quatre jours sur la Via Jacobi (Camino en Suisse) avec un groupe d'amis.


Je le partage avec vous tel qu'il l'a écrit, dans sa langue maternelle. Pour en conserver toute les nuances. Traduction en fin d'article.


"I had a wonderful experience on the “woaching” retreat with Francois and Nelly.  It was a time of peaceful reflection in the most beautiful surroundings, the Jacobi trail in Switzerland. Francois organised everything, accommodation, food, and all the planning necessary for our breathtaking scenic hikes through “Disney” Switzerland. 


But most of all Francois and Nelly facilitated insightful listening for all our group where we could reflect on the stories of others as we shared some of the most profound learning of our lives.  


ree

Every day was different with exercises to enable us to consider how we got to where we are, where we are now and what the future may look like.  The process was holistic and considered not just our own experiences but also the relationships we have and contextual environment in which everything has taken place and how things may play out in the future.


The result was a series of different perspectives which helped bond our group together, all of whom I now regard as dear friends, as well insights on how to grow and develop as a person which I will cherish for all of my life.  


ree

I have no hesitation in recommending a “woaching” retreat with Francois and Nelly. It is literally a life changing experience in a positive and beneficial way."


Denis Kenny



Traduction:


J'ai vécu une expérience merveilleuse lors de la retraite « woaching » avec François et Nelly. Ce fut un moment de réflexion paisible dans un cadre magnifique, le sentier Jacobi en Suisse. François s'est occupé de tout organiser : l'hébergement, les repas et toute la planification nécessaire pour nos randonnées à couper le souffle à travers la Suisse.


Mais surtout, François et Nelly ont facilité une écoute attentive pour tout notre groupe, nous permettant de réfléchir aux histoires des autres tout en partageant certains des apprentissages les plus profonds de notre vie.


ree

Chaque jour était différent, avec des exercices qui nous permettaient de réfléchir à la façon dont nous en étions arrivés là, à notre situation actuelle et à nos aspirations pour l'avenir. Le processus était holistique et tenait compte non seulement de nos propres expériences, mais aussi des relations que nous entretenons, du contexte dans lequel tout notre relation s'est développée et de la façon dont les choses pourraient évoluer à l'avenir.


Il en est résulté une série de perspectives différentes qui ont contribué à souder notre groupe de manière plus profonde. Tous les membres sont désormais des amis chers. Et puis des idées sur la manière de grandir et de m'épanouir en tant que personne, que je chérirai toute ma vie.


Je recommande sans hésiter une retraite « woaching » avec François et Nelly, car c'est littéralement une expérience qui change la vie de manière positive et bénéfique.


Denis Kenny


Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
bottom of page